Wenn das Paradies direkt vor der Haustür liegt, wird der See zum Meer und der Balkon zur Strandbar. Wer seine Sommerferien zu Hause verbringt, tauscht Flugtickets gegen Flip-Flops, Hotelzimmer gegen Hafenlounge und Seeterrasse, und gewinnt dabei das Beste: Ruhe, Genuss und echtes Feriengefühl − jeden Tag aufs Neue.

Man stelle sich vor: Über das erwachende Hafenareal von Romanshorn weht schon am frühen Morgen eine leichte Brise. Die Wellen plätschern sanft gegen den Steg, während die Sonne die Terrasse des Restaurants Panem am See in goldenes Licht taucht. Hier startet der Tag mit einem Cappuccino und endet – wer mag – mit feinen Sommergerichten und einem Glas Wein, während die Schiffe im Sonnenuntergang tanzen.

Im Grün direkt am Hafen liegt der «Seapoint» – ein Ort, der «Ferienstimmung» praktisch in der Luft verströmt. Lässige Atmosphäre, köstliche Leckerbissen und Drinks, die im Geiste nach Meersalz und Zitronen schmecken. Wer hier Platz nimmt, fühlt sich weit weg – und ist doch mitten im Herzen der Hafenstadt.

Direkt am See − traumhaft
Einen Katzensprung daneben wartet mit der Hafenlounge eine Location, wo man nicht nur bei Sonnenuntergang die Seele baumeln lassen möchte. Direkt am Wasser relaxen in Liegestühlen, mit den Füssen im Sand und einem Cocktail in der Hand, wird jeder Moment zum Kurzurlaub – der Alltag rückt weit weg.

Gewusst? Über Romanshorns Hafen «thront» mit dem Parkhotel Inseli gar ein Schloss, dessen Terrassenlandschaft wie geschaffen ist für eine kleine Auszeit und einen besonderen Moment.

Auf den grosszügigen Terrassen lässt es sich nicht nur exzellent speisen, sondern auch einen atemberaubenden Blick über den Bodensee, den idyllischen Park und den Hafen geniessen. Herz, was willst du mehr?

Sommer pur − in der Badi oder im eigenen Garten
Wer einem Geheimtipp folg, den führt der Weg direkt ans Wasser, zur charmanten Badi Holzenstein. Hier trifft man sich im «The Place», um den Sprung ins kühle Nass mit Tapas, BBQ und edlen Tropfen zu feiern. Barfuss im Gras, der Duft von Grillgut in der Luft – mehr Sommer geht fast nicht.

Apropos Genuss: Wer sich lieber daheim als Gastgeber oder Gastgeberin am Grill oder Herd verwirklicht, wird bei Luca Metzgerei & Catering fündig. Leckere Sommer-Specials, auserlesenes Schweizer Fleisch und Wurstwaren sorgen für die perfekte Party. Und das sogar mit kostenlosem Lieferservice in Romanshorn, Uttwil, Salmsach und Egnach. Ferienfeeling auf dem eigenen Balkon oder im eigenen Garten? Aber sicher!

Nicht zu vergessen: das attraktive Seebad-Restaurant – mitten in der «schönsten Badi der Welt». Unter prächtigen Ahornbäumen verteilen sich rund 250 Sitzplätze. Und ob Glace oder Pommes: alles darf mit aufs Badetuch. Die Aussicht von der Terrasse? Postkartenreif. Der Sommer? Zum Greifen nah.

Frischer Look und fruchtige Oasen
Auch im Sommer modisch cool bleiben? – kein Problem mit den frischen Looks von Dalmi Mode. Und im La Vista bei Dalmi lässt sich auch ohne Shopping bei Kaffee, Drinks und Süssem wunderbar entspannen. Ein Hauch von «Dolce Vita» mitten in der Hafenstadt.

Wer sich das Feriengefühl mit einem eigenen Obst- und Beerengarten nach Hause holen möchte, ist bei Häberli Zentrum genau richtig. Hier gedeiht der Sommer in seiner ganzen Pracht. Zum Beispiel mit Säulenäpfeln oder auserlesenen Beeren ist es ein Leichtes, das eigene Refugium zu einer fruchtig-beerigen Wohlfühloase zu machen.

Jeden Tag ein neues Abenteuer
In Salmsach laden der Pumptrack mit Grillstelle und die Bucht Sportbegeisterte und Familien zum Verweilen und Entspannen ein − perfekte Bedingungen für einen gemütlichen Tag am See.

Wer noch mehr entdecken möchte, wird bestimmt bei Thurgau Tourismus fündig – dort gibt’s viele Ideen und Tipps für Ausflüge, Touren und Erlebnisse im Grünen, ob allein, zu zweit oder mit der Familie.

Sommerferien daheim – das sind Tage voller Leichtigkeit, Freude, Genuss und Entdeckerlust. Zwischen See, Sonne und Sinnesfreuden spüren, dass Ferien vor der Haustür oft die schönsten sind.

Marianne Lüchinger