Zur Behebung einer technischen Störung im Wasserkreislauf muss das Seebad
Romanshorn am Dienstag, 19. Mai 2026, ganztags geschlossen bleiben.
Betroffen ist ein zentraler Feinwasserfilter der technischen Filteranlage. Dieser ist Teil des Wasserkreislaufs: Das Badewasser wird aus den Schwimmbecken angesaugt, gefiltert und anschliessend wieder zurückgeführt. Die Wasseraufbereitung läuft weiterhin, wegen der Störung ist die Feinfiltration jedoch eingeschränkt.
Zur Störungsbehebung muss die Filteranlage heruntergefahren werden. Reparatur und Wiederinbetriebnahme nehmen einige Zeit in Anspruch. Der Betriebsunterbruch wurde auf den 19. Mai 2026 gelegt, damit die notwendigen Ersatzteile verfügbar sind.
Der Badebetrieb läuft bis Montag, 18. Mai, 19.00 Uhr, und wieder ab Mittwoch, 20. Mai, 9.00 Uhr, regulär. Die Wasserqualität bleibt insgesamt gewährleistet. Das Seebad dankt für das Verständnis für den ausserordentlichen Betriebsunterbruch.
Wegen einer technischen Störung muss das Seebad einen Tag schliessen. Bild: Stadt Romanshorn
Zur Behebung einer technischen Störung im Wasserkreislauf muss das Seebad
Romanshorn am Dienstag, 19. Mai 2026, ganztags geschlossen bleiben.
Betroffen ist ein zentraler Feinwasserfilter der technischen Filteranlage. Dieser ist Teil des Wasserkreislaufs: Das Badewasser wird aus den Schwimmbecken angesaugt, gefiltert und anschliessend wieder zurückgeführt. Die Wasseraufbereitung läuft weiterhin, wegen der Störung ist die Feinfiltration jedoch eingeschränkt.
Zur Störungsbehebung muss die Filteranlage heruntergefahren werden. Reparatur und Wiederinbetriebnahme nehmen einige Zeit in Anspruch. Der Betriebsunterbruch wurde auf den 19. Mai 2026 gelegt, damit die notwendigen Ersatzteile verfügbar sind.
Der Badebetrieb läuft bis Montag, 18. Mai, 19.00 Uhr, und wieder ab Mittwoch, 20. Mai, 9.00 Uhr, regulär. Die Wasserqualität bleibt insgesamt gewährleistet. Das Seebad dankt für das Verständnis für den ausserordentlichen Betriebsunterbruch.
Wegen einer technischen Störung muss das Seebad einen Tag schliessen. Bild: Stadt Romanshorn